Anmeldung als WORLD MATE

vielen Dank, dass Du Dich für das Programm Mate-for-you als WORLD-MATE anmelden möchtest.
Unter mate-for-you@hhu.de kannst Du bei Fragen natürlich auch jederzeit Kontakt zu uns aufnehmen.
Thank you for registering for the Mate-for-you program as WORLD-MATE.
If you have any questions, please feel free to contact us at mate-for-you@hhu.de at any time.

Name Name * First Last
Deine @hhu.de Email als Überprüfung der Einschreibung an der HHU.
Your @hhu.de Email as check of registration at HHU. *
Fach: Wir versuchen Mates nach Fach zu matchen um den Studienerfolg zu erhöhen.
We will try to match MATES according to major.
Ich willige ein, dass meiner oben genannten Daten für die Kontaktaufnahme durch das International Office erhoben und mittels EDV automatisch verarbeitet werden. Das International Office versichert, dass diese Daten gemäß der Datenschutzerklärung der HHU behandelt werden. Eine Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt automatisch nach 5 Jahren-in Übereinstimmung mit der DSVGO (http://www.uni-duesseldorf.de/home/footer/datenschutz.html).
Ein Löschung meiner Daten vor diesem Zeitpunkt kann Ich jederzeit formlos durch eine Email an Anne.Gellert@hhu.de beantragen.
Die Daten werden neben dem Emailversand durch das International Office auch als Programm-Teilnahme-Nachweis für von Drittmittelgeber (z.B. DAAD) angeforderten Verwendungsnachweise und Jahresberichte verwendet.
(english version in Pop-Up window)

Ich willige ein, dass meiner oben genannten Daten für die Kontaktaufnahme durch das International Office erhoben und mittels EDV automatisch verarbeitet werden. Das International Office versichert, dass diese Daten gemäß der Datenschutzerklärung der HHU behandelt werden. Eine Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt automatisch nach 5 Jahren-in Übereinstimmung mit der DSVGO (http://www.uni-duesseldorf.de/home/footer/datenschutz.html).
Ein Löschung meiner Daten vor diesem Zeitpunkt kann Ich jederzeit formlos durch eine Email an Anne.Gellert@hhu.de beantragen.
Die Daten werden neben dem Emailversand durch das International Office auch als Programm-Teilnahme-Nachweis für von Drittmittelgeber (z.B. DAAD) angeforderten Verwendungsnachweise und Jahresberichte verwendet.
(english version in Pop-Up window) Ich habe die obigen Angaben zu Datenschutz zur Kenntnis genommen und stimme der Nutzung meine Daten durch das International Office der HHU zu. //I have taken note of the above information on data protection and agree to the use of my data by the International Office of the HHU.

I consent to the collection of the above-mentioned data by the International Office for the purpose of providing the services of the International Office and to their processing by automated means. The University will use all collected data exclusively for this purpose.
I understand that my Data will be treated in accordance with DSVGO and saved for 5 years. I understand that I can request the deletion of my data at any time before this date by sending an informal email to Anne.Gellert@hhu.de.
The data will be used to send Emails from FEEL AT HOME and the International Office and will also be used for annual reports.